Tags: Оказов

Колонна

Из рассказов Алексея Галанина: Пересмешник

Об этом псевдониме было тут. Рассказ - из "Избранного" Галанина 1987 г.

ПЕРЕСМЕШНИК

Под щекою топорщился жёсткий сухой лист. Кристьян Крамер открыл глаза. Листья, листья, листья – жёлтые, красные, бурые на сырой земле. Запах гнили полз в ноздри, и Крамер подумал, что это хорошо – меньше хочется есть.
Он не ел уже несколько дней. Сколько – он не знал, так часто теряя сознание, что оказался неспособен к счёту. Надо было всё же вспомнить, что произошло.
Он – капитан Кристьян Крамер. Он бежал в лес от врагов, захвативших лагерь. Почему его не убили? Он был отрезан от схватки. Он сидел на гауптвахте, когда взрыв оглушил его. Collapse )
Колонна

Из стихов Ильи Оказова: что не вошло в "Поэму поэта"

Хостинг картинок yapx.ru
Тем временем вышла из печати еще одна книжка: Оказов И. (Гаспаров В.М.) Избранные стихотворения. Лирика, баллады, поэмы, драматические сцены, переводы. 1991 год. – М.: OOO «Буки Веди», 2021 г. – 400 стр. Её можно скачать в форматах pdf или fb2.
Здесь сегодня пусть будут строфы, не вошедшие в «Поэму поэта»

ПОДВОДНЫЙ КАПИТАН
Наш век так любит крупные проблемы –
Войну и мир, иль, например, среду, –
А я, подобно капитану Немо,
Сквозь океан минувшего иду,
Лишь изредка глазея в перископы
На бурный ключ сегодняшней Европы
Или, тем более, моей страны –
Но мысли лишь прошедшему верны,
Где жемчуга диковинных размеров,
И остовы Армады кораблей,
И рыбы между их высоких рей,
И призраки былых миссионеров
Всех вер и стран – и эти веры мне
Маячат меж кораллов и камней.

Collapse )
Колонна

Из рассказов Ильи Оказова: Воспоминания Розеркранца

Хостинг картинок yapx.ru Хостинг картинок yapx.ru

Наконец-то вышел из печати двухтомник: Оказов И. (Гаспаров В.М.) Пьесы. В 2 т. Т. I. Ифигения останется в Тавриде. Т. II. Вчера и навеки. – М.: OOO «Буки Веди», 2021 г.– 416+416 стр. Книга в формате pdf (1, 2) или fb2 (1, 2), её можно читать и на сайте Ильи Оказова. Кто предпочитает бумажные книги - тем я с удовольствием подарю двухтомник, сам по себе или вместе с книгой рассказов "Домыслы".

А сегодня рассказ вдогонку к шекспировской серии, давний, 1982 г.

ВОСПОМИНАНИЯ РОЗЕНКРАНЦА

Посвящается гр. Пемброку

Я никогда бы не занялся столь неблагодарным делом, как писание мемуаров, если бы не мой слуга Ганс. Он вошёл ко мне с таким надменным видом, что я поразился: только вчера я уплатил ему жалованье, что бывает нечасто (я бедный человек, служу переводчиком в посольстве, а львиную долю моего времени отнимает «Комитет помощи скандинавским эмигрантам», где за всю свою деятельность я не получаю ни скиллинга – Господь воздаст мне за это в раю!), а сегодня он словно хочет снова вытрясти из меня деньги.
– Что случилось, Ганс? – спрашиваю я.
Он молчит. Я решил, что меня уволили из посольства.
– Ганс, – говорю я, – я старый человек, у меня больное сердце, не томи: что случилось?
– Мистер Розенкранц, – говорит он королевским голосом, – вас сегодня представляли на театре.
– Где?!
– В «Глобусе», в пьесе «Гамлет, принц Датский». – И он высокомерно удалился.
Collapse )
Колонна

Из стихов Ильи Оказова: Яхонт

ЯХОНТ
1984 год

Жил корзинщик по имени Захарий,
С ним жена его, верная Прасковья;
Целый день он сидел и плёл корзины,
Да ходил продавать их в Баня-Луку,
Да молился с женой Иисусу,
А по средам и пятницам постился.
Collapse )
Колонна

Из рассказов Алексея Галанина: Три поворота Колеса Дхармы

Ещё один рассказ Оказова под псевдонимом "Алексей Галанин", 1985 год

ТРИ ПОВОРОТА КОЛЕСА ДХАРМЫ

В то время, когда Победоносный пребывал в роще Джеватана, где обитали птички календаки, благочестивый Ананда приблизился к нему и сказал: «О Татхагата! Прошу тебя, открой мне, что будет происходить на свете спустя много веков с сего дня». И тогда Победоносный отверз Ананде Третий Глаз, и тот увидел следующее:

Collapse )
Колонна

Из рассказов Ильи Оказова: Старый Буратино

Рассказ 1983 года.

СТАРЫЙ БУРАТИНО

Когда я был ещё маленький, мне подарили игрушечного мишку: новенького, жёлтого, мохнатого, с умными стеклянными глазками. Я полюбил его, как живого, – да для меня он и был живым. Collapse )
Колонна

Из драматических сцен Ильи Оказова: В казарме

В КАЗАРМЕ

ГАЙ:
Чего-то грустен наш центурион –
Сидит, бормочет, даже не бранится…
МУЦИЙ:
Чего уж веселиться! Я и сам
Готов молиться, чтобы поскорее
Нам выбраться из чёртовой дыры,
Collapse )
Колонна

Из драматических сцен Ильи Оказова: Смерть Авраама

СМЕРТЬ АВРААМА

АВРААМ:
Я умираю. Где ты, Исаак?
ИСААК:
Я здесь.
АВРААМ:
Пожалуйста, подай воды –
Я слепну и уже не вижу кружки.
ИСААК:
И не увидишь, и не ощутишь
Прохладного её прикосновенья
К твоим жестоким, высохшим губам.
Collapse )
Колонна

Из драматических сцен Ильи Оказова: Заговор

ЗАГОВОР

КАСКА (один):
Ну что же. Третья стража. Скоро он
Придет сюда, один или с охраной.
Письмо уже, наверно, у него.
Он арестует их, и нет ни Брута,
Ни Кассия, ни Цинны – я один
Останусь, сразу вставши выше всех.
Collapse )