umbloo (umbloo) wrote,
umbloo
umbloo

И снова «Азбука Гэкко»

Предыдущие страницы: И-Ро, Ха-Ни

Хостинг картинок yapx.ru

Буквы Хо и Хэ

Хостинг картинок yapx.ru
Хо:дзуки, физалис
Хоко, копья, здесь – как часть праздничного убранства.
Хо:рай, он же Пэнлай, остров бессмертных, на спине у огромной черепахи.

Хостинг картинок yapx.ru
Хоримоноси, резчик, персонаж одной из пьес на любимый в Японии сюжет: про то, как оживают изделия искусного мастера. Здесь у него дракон взлетает.
Хототогису, кукушка
Хо:нэнтори, новогодние «птички урожая»
Хотару, светлячки

Хостинг картинок yapx.ru
Хорикири, еще одна окраина города Эдо.
Хонда Хэйхатиро: Тадакацу (1548—1610), один из ближних сподвижников Токугава Иэясу.
Хо:ноки, магнолия
Хомма Сукэтада, герой «Повести о великом мире», пишет на столбе предсмертные стихи. 

Хостинг картинок yapx.ru
Хотэй, бог счастья
Хо:о:, птица феникс

Хостинг картинок yapx.ru
Хэйси хэйроку, «военные заметки».
Хэйдзи, бумажные полосы для подношения богам
Хэби, змея
Бэникан 紅勘, «человек-оркестр». Пошёл этот танец, говорят, от одного эдоского коробейника: он торговал вразнос помадами и прочими товарами для красоток и рекламы ради играл на нескольких инструментах сразу: на самодельном сямисэне, барабане, а порой еще и на флейте. Потом танец Бэникана появился в театре Кабуки.

Хостинг картинок yapx.ru
Монах-странник Бэнкэй, герой многих пьес
Бэни-но хана, сафлор, он же красильный чертополох, Carthamus tinctorius
Бэндзайтэн, богиня музыки (про нее было здесь, здесь и здесь).

Хостинг картинок yapx.ru

А вот так выглядел Бэникан (в исполнении Накамура Сикана VI) на гравюре Утагава Тоёкуни III:
Хостинг картинок yapx.ru
Tags: Мэйдзи, старые книжки
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments