July 27th, 2012

Ясу

Осакский замок в истории и на сцене (2)

(Продолжение. Начало: 1)
2. Питейное состязание

Вот одна из пьес на тему падения Осакского замка, «Большая чаша, или Состязание в питии: героическое действо» (大杯觴酒戦強者, «О:сакадзуки сюсэн-но цувамоно»), сочинения Каватакэ Мокуами. Поставлена она была в 1881 году, когда немолодой уже Мокуами деятельно работал над внедрением в репертуар Кабуки «достоверных исторических пьес» — по крайней мере, более достоверных, чем в эдоской традиции: без сокрытия исторических персонажей под псевдонимами, без цензурных запретов на сюжеты, касающиеся последнего сёгуната, без перенесения времени действия в более отдалённые времена… И ещё эти пьесы должны были быть короткими – как на Западе: не на целый день представления, а на два-три часа. Вот что у него получилось.

Collapse )